特定のレベルになってもポケモンが進化しません

進化できるポケモンを手持ちに入れている場合、メニュー画面でポケモンの上に進化可能アイコンが表示されます。
アイコンのついたポケモンを選び「進化する」を選択するとポケモンの進化が始まります。