Nintendo Switch 2本体とNintendo Switch本体間での通信対戦・通信交換は可能ですか？

はい。可能です。

なお、Nintendo Switch 2およびNintenso Switchに関してご不明点がある場合は、任天堂サポートサイトをご確認ください。